Accueil   >   Lie-Nielsen   >   Affûtage et maintenance   >   Affûtage   >   Guide d'affûtage   >   Guide d'affûtage Lie-Nielsen

Site officiel de la marque Auriou, de l'entreprise Forge de Saint-Juéry et de Lie-Nielsen en France.

 

Auriou : Outils forgés pour Artistes depuis 1856

© Forge de Saint-Juéry 2018

Le guide d'affûtage Lie-Nielsen

Guide d'affûtage Lie-Nielsen

Description

La version Lie-Nielsen du guide d'affûtage de type à serrage latéral est usinée à partir d'acier inoxydable avec un roulement en bronze.
Ce guide de grande précision comprend des mors latéraux amovibles. Il est livré avec une paire de mors standard qui conviennent à la plupart des lames (fers de rabots, ciseaux...) Lie-Nielsen. De nombreux mors supplémentaires sont disponibles pour :

  • Les ciseaux de largeurs inférieures ou égales à 4,8 mm (3/16").
  •  Les bédanes
  • Les lames courtes (wastringues par exemple).
  • Les lames obliques à 30° à droite.
  • Les lames obliques à 30° à gauche.
  • Les lames obliques à 18° à droite.
  • Les lames obliques à 18° à gauche.

Lie-Nielsen a conçu ces mors pour ses propres lames et ciseaux, pas ceux des autres fabricants.

 

Les mors pour guide d'affûtage Lie-Nielsen :

  • Les machoires standard (livrées d'origine avec le guide) permettent le montages de la plupart des lames de rabots et les ciseaux chanfreinés de 6,4 mm (1/4") à 25,4 mm (1").
  • Les mors pour ciseaux étroits autorisent l'affûtage des ciseaux chanfreinés de 3,2 mm (1/8") et 4,8 mm (3/16") de même que ceux de 6,4 mm (1/4") à 19,1 mm (3/4").
  • Les mors pour bédanes assurent le montage de tous les bédanes à l'exception du 2,5 mm (1/10")
  • Les mors allongés seront utilisés pour affûter toutes les lames de wastringues et de tous les rabots Lie-Nielsen suivants : Numéros 610, 10-1/4, 041, 042, 073, 101 et 100-1/2. Ces mors sont réversibles. La partie courte positionne le biseau jusqu'à 40° et la partie longue le positionne jusqu'à 30°.
  • Les mors obliques à 18° sont utilisés pour les rabots No 140 (droit ou gauche) . La lame du No 140 gauche se monte sur les mors à gauche. La lame du n° 140 droit se monte avec les mors à droite.
  • Les mors obliques à 30° autorisent le montage des lames des rabots n° 98/99 (droit ou gauche). La lame du n° 98 se monte sur les mors à droite. La lame du n° 99 se monte avec les mors à gauche.

 

--- Breveté ---

 

Vous pouvez visionner une vidéo d'information (en Anglais) ci-dessous.

Utilisation

Réglage de l'angle d'affûtage : 

La distance entre l'extrémité de la lame et le bord avant du guide d'affûtage détermine l'angle d'affûtage. Ci-dessous, une liste des distances approximatives par incréments de 5° :

  • 20° : 52,38 mm (2-1/16")
  • 25° : 38,10 mm (1-1/2")
  • 30° : 29,36 mm (1-5/32")
  • 35° : 22,22 mm (7/8")
  • 40° : 15,87 mm (5/8")
  • 45° : 11,11 mm (7/16")
  • 50° : 7,93 mm (5/16")

 

Attention : l'utilisation des mors pour bédanes augmente l'angle de 5°. Ainsi, par exemple, le montage d'un bédane dans les mors pour bédanes avec une sortie de lame de 29,36 mm (1-5/32"), normalement pour 30°, donnera un angle effectif de 35°.

 

Fixation des mors :

Pour assurer un montage correct des mors, placez les sur le corps du guide sans serrer les vis de blocage, puis fermez le guide à l'aide de la vis moletée. Une fois que le guide est fermé et que les deux mors sont en contact, serrez alors les vis de blocage. Les mors sont maintenant correctement positionnés sur le guide.

 

Affûtage :

Vous pouvez télécharger :

les instructions d'affûtage en PDF.

Le gabarit de réglage des angles en PDF de Denneb Puchalski. Il s'agit d'un excellent outils pour règler correctement la distance de sortie des lames et ciseaux dans le guide. Ce document oofre les plans et choix de matériaux afin que vous puissiez assembler votre propre gabarit.

 

N. B. : Ces documents sont encore en Anglais. Nous faisons au plus vite pour vous les proposer en Français. Merci pour votre patience !

Maintenance

Matériaux:

Toutes les pièces sont en acier inoxydable, en laiton ou en bronze. Gardez les filetages exempts de poussières ou saletés en les rinçant à l'eau après utilisation et essuyez l'excès avec un chiffon. Si vous souhaitez lubrifier les filetages, utilisés une huile fluide (ex. huile de machine à coudre). Mais ceci n'est pas nécessaire.

 

Maintenance :

Toutes les pièces sont remplaçables et disponibles chez nous. Pour les démonter, utilisez deux tournevis pour enlever l'écrou en laiton. L'écrou en laiton est fileté à gauche. Devissez la tige filetée du corps, retirez un circlip pour enlever la roulette d'appui. Remontez dans l'ordre inverse.

Pour commander :

Guide d'affûtage Lie-Nielsen :

Code Forge de Saint-Juéry : L292002 HG

Code Lie-Nielsen : 1-HG