Scie japonaise dozuki 150 mm ''petit démon'' denture universelle - Temple Tool

Scie Dozuki 150 mm à denture universelle – Temple Tool

Une scie japonaise compacte et polyvalente, conçue pour les coupes transversales et longitudinales fines. Idéale pour les queues d’aronde, les assemblages Kumiko, les épaulements et joues de tenons, ainsi que pour tous les travaux de précision exigeant une coupe nette, que ce soit en travers ou dans le sens du fil. Adaptée aux bois tendres et durs, elle allie maniabilité et efficacité. S’il fallait un seul outil pour nous persuader de vous proposer les outils Temple Tool, c’est bien celui-là. Un outil très intelligemment conçu !

Une denture universelle, une polyvalence unique

En japonais, "Dozuki" (胴付き) signifie "épaulement de tenon" et désigne traditionnellement une scie à denture "à tronçonner", spécialisée dans les coupes précises sur les épaulements. Cependant, cette version se distingue par une lame innovante, combinant denture à tronçonner et à déligner, pour offrir une coupe universelle :

• Coupes transversales (perpendiculaires au fil).
• Coupes longitudinales (dans le sens du fil).
• Coupes diagonales.

Surnommée "Petit Démon" en raison de sa taille réduite et de sa denture redoutable, appelée "Oni-Ba" (鬼歯) ou "dent de démon", elle tire son nom des masques traditionnels "Oni" portés par les samouraïs pour inspirer la crainte. Malgré son apparence intimidante, cette scie est surprenante et extrêmement facile à utiliser :

• Une longue série de dents transversales au talon pour un amorçage doux et précis.
• Une dent de refente unique, précédée d’une gorge profonde, pour évacuer rapidement les copeaux et garantir une coupe fluide dans toutes les directions.

Conçue comme un outil d’initiation idéal, cette scie compacte permet aux débutants comme aux experts de réaliser une variété de projets de menuiserie fine avec un seul outil.

Une lame et des finitions d’exception

• Lame : En acier japonais SK85 (voir notre FàQ), réputé pour sa durabilité et son tranchant durable, d’une longueur de 150 mm (6 pouces).
• Dos : En laiton massif de première qualité, assurant rigidité et stabilité.
• Fixation : Éléments en laiton, permettant un remplacement rapide et facile de la lame.
• Manche : En noyer japonais "Wingnut" (ou Pterocarya), teinté d’un brun foncé profond et orné d'enroulements en rotin naturel pour un confort optimal et une prise en main parfaite.
  Pour les plus curieux : le "Wingnut" désigne le genre Pterocarya (famille des Juglandacées, comme le noyer), et plus précisément le Pterocarya fraxinifolia*, aussi appelé "Noyer de Caucase" ou "Noix ailée", en raison de la forme caractéristique de ses fruits, évoquant des ailes.

Entretien, affûtage et précautions

• Entretien : Aucun entretien particulier n’est nécessaire. Une brosse en tampico suffit pour éliminer les particules de bois logées entre les dents.
• Protection : Comme pour tous vos outils, nous recommandons de frotter légèrement les deux côtés de la lame avec un tampon imbibé d’huile de camélia pour la préserver.
• Affûtage : La lame ne s’affûte pas, elle se remplace. Les lames de rechange sont disponibles sur notre site.
• Précautions : Cette scie ne doit jamais être rangée "en vrac" dans une caisse à outils. Évitez tout contact avec d’autres outils pour prévenir les dommages. Les incidents surviennent rarement lors de l’utilisation, mais souvent lors de la manipulation ou du transport : limitez les gestes inutiles.

Un héritage japonais, une esthétique intemporelle

Fabriquée au Japon avec une rigueur sans compromis, cette scie Dozuki allie le savoir-faire légendaire des maîtres outilleurs japonais à une esthétique occidentale épurée. Chaque outil Temple Tool Co. est le fruit d’une quête d’excellence, où performance, précision et élégance répondent aux attentes des passionnés comme des professionnels les plus exigeants.

Principales caractéristiques :

• Matériau de la lame : Acier SK85 traité.
• Matériau du dos : laiton massif.
• Matériaux du manche : 
  • noyer japonais.
  • rotin naturel.
  • Ferrures en laiton.
• Longueur de lame : Environ 150 mm (6").
• Longueur totale : Environ 385 mm (15.2").
• Masse totale : _.
• Sens d'utilisation : en tirant.
• Denture universelle (à déligner et tronçonner) : environ 9,8 dents par cm (25 dents pas pouce).
• Épaisseur de la lame : Environ 0,3 mm (0.012").
• Largeur du trait de scie : Environ 0,5 mm (0.02").
• Origine : Japon.